International 
België 
Belgique 
Čeština 
Deutschland 
Español 
France 
Österreich (deutsch) 
Русский 
Schweiz (deutsch) 
Clima Canal
Complete climate control
- Heating, cooling, ventilation. Despite its modest size; a powerful heating, cooling and ventilation unit all in one
- Silent and unobtrusive, Clima Canal provides the greatest possible climatic comfort.
- By using the latest EC motors, up to 50% less electricity consumption
Composition
Outputs & Availability
| HEATING | COOLING TOTAL | COOLING SENSIBLE | - | ||||||||||
| Height[cm] | Length[cm] | Width[cm] | Speed[V] | 75/65/20 [Watts] | 55/45/20 [Watts] | 45/40/20 [Watts] | 35/30/20 [Watts] | 7/12/2750% R.H.[Watts] | 16/18/2750% R.H.[Watts] | 7/12/2750% R.H.[Watts] | 16/18/2750% R.H.[Watts] | Ordering code | AvailabilityBNA grill[Day(s)] |
| All | All | All | All | ||||||||||
| Loading data from server ... | |||||||||||||
Output tables are only visible on tablet and desktop
Technical data
| Height[cm] | Length[cm] | Width[cm] | Speed[V] | Sound pressureaccording to ISO 3741:2010[dB(A)] | Rated input [Watts] | Air flowwith clean filters [m3/h] | Water flow75/65/20[litre/h] | Water flow7/12/25[litre/h] |
| All | All | All | All | |||||
| Loading data from server ... | ||||||||
Options
Sleeve coupling codes M24
| Precision metal tube | |
 |
|
| Code | Description |
| 5094.110 | ∅ M24 x 10/1 |
| 5094.112 | ∅ M24 x 12/1 |
| 5094.114 | ∅ M24 x 14/1 |
| 5094.115 | ∅ M24 x 15/1 |
| 5094.116 | ∅ M24 x 16/1 |
| 5094.118 | ∅ M24 x 18/1 |
| Synthetic | |
 |
|
| Code | Description |
| 5094.212 | ∅ M24 x 12/2 |
| 5094.214 | ∅ M24 x 14/2 |
| 5094.219 | ∅ M24 x 16/1.5 |
| 5094.216 | ∅ M24 x 16/2 |
| 5094.217 | ∅ M24 x 17/2 |
| 5094.218 | ∅ M24 x 18/2 |
| RPE/ALU | |
 |
|
| Code | Description |
| 5094.314 | ∅ M24 x 14/2 |
| 5094.316 | ∅ M24 x 16/2 |
| 5094.326 | ∅ M24 x 16/2.2 |
| 5094.318 | ∅ M24 x 18/2 |
| Steel tube for c.h. | |
 |
|
| Code | Description |
| 5094.501 | M24 x 1/2" |
| 5094.503 | M24 x 3/8" |
Max. Tightening Torque
- Precision metal tube:
- Soft copper: 45-55 Nm
- Semi-hard copper: 60-80 Nm
- Mild steel: 60-70 Nm
- Synthetic: 30-40 Nm
- RPE/ALU: 20-30 Nm
Power supply DIN-rail montage
The guarantee is only valid if the original Jaga power supply is used.
| Code | H | L | D | Output Watts | Output current A |
|---|---|---|---|---|---|
| 7990.054 | 9.0 | 3.5 | 5.9 | 36 | 1.5 |
| 7990.055 | 9.0 | 5.3 | 5.9 | 60 | 2.5 |
| 7990.056 | 9.0 | 7.0 | 5.9 | 92 | 3.9 |
| 7990.057 | 9.0 | 10.3 | 5.9 | 150 | 6.25 |
- For DIN-rail- or wall mounting
- Conformity: UL60950 / UL508 / IEC 60950-1 / TUV EN61558-2-16 / Class 2
- Output voltage 24 VDC
- Input voltage 100 - 240 VAC
- Screw connection
- LED indicator
Maximum cable length
Maximum cable length in function of the number of devices. See manual.
Component power
Waterproof power supply 24 VDC/30 Watt with waterproof cable gland
- Conformity: UL1310 - EN 60950-1 / Class 2
- Output voltage 24 VDC
- Input voltage 100 - 240 VAC
- Dimensions L 14.5 x B 4.5 x H 3.0 cm
| Code | Output Watts |
Output current A |
|---|---|---|
| 37603.010002 | 30 | 1.25 |
Clock thermostats Heating / cooling
Jaga clock thermostat for wall mounting - JRT-200
- Thermostat for
- 2-pipe: heating/cooling
- 4-pipe: heating/cooling
- Ventilator speed: min./med./max. or auto
- power supply voltage 24 VDC
- Output control 0-10 VDC
- 1 clock thermostat per room
- Programmable zones
- LCD display with background lighting
- Protection category IP30
- 2 potiential-free contacts heating/cooling (f.e. 24 VDC of 230 VAC)
- With key card contact / window contact
- Can be mounted on a junction box with screw holes at 6 cm
| Code | |
|---|---|
| 8751.050013 | Wall mounted |
Jaga clock thermostat for recessed/panel mounting - JRT-100
- Thermostat for
- 2-pipe: heating/cooling
- 4-pipe: heating/cooling
- Ventilator speed: min./med./max. or auto
- power supply voltage 24 VDC
- Output control 0-10 VDC
- 1 clock thermostat per room
- Programmable zones
- LCD display with background lighting
- Protection category IP30
- Control valves 24 VDC heating/cooling
- Thermostat to be mounted in a junction box
- Spacing holes at 6 cm
- Minimum depth 4.5 cm
- Iinner dimension 5 x 5 cm or Ø 6 cm
| Code | |
|---|---|
| 8751.050012 | Recessed/panel mounted |
Siemens clock thermostat for wall mounting - RDG-160T
- Automatic thermostat for
- 2-pipe: heating/cooling or auto
- 4-pipe: heating/cooling or auto
- Ventilator speed: min./med./max. or auto
- power supply voltage 24 VDC
- Output control 0-10 VDC
- 1 clock thermostat per room
- Programmable zones
- LCD display with background lighting
- Protection category IP30
- Unlimited adjustment possibilities: 74 features and diagnostic test
| Code | |
|---|---|
| 8751.050009 | Wall mounted |
Housing
Empty housing
To fill open spaces for a continuous installation
- aluminium or wooden grille
- Casing with stainless steel grille support
- With height adjustment:
- Clima Canal 8.5 > 13.3 cm
- Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm
- height adjustment with fine adjustment for alignment with the finished floor
- Cover plate
Example ordering code
| Code | Height | Length | Width | Grille | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ordering code | CLCD. | 008 | 072 | 18 | BNA |
Empty housing Clima Canal
| Code | L |
|---|---|
| CLCD.008 072 18 ... | 072 |
| CLCD.008 108 18 ... | 108 |
| CLCD.008 144 18 ... | 144 |
| CLCD.008 180 18 ... | 180 |
| ...fill in grille code | |
Empty housing Clima Canal Hybrid
| Code | L |
|---|---|
| CLCD.010 072 18 ... | 072 |
| CLCD.010 108 18 ... | 108 |
| CLCD.010 144 18 ... | 144 |
| CLCD.010 180 18 ... | 180 |
| ...fill in grille code | |
Grille codes
| Code | |
|---|---|
| BNA | Alu. natural |
| BNC/... | Alu. lacquered |
| BON | Oak |
| BOV | Oak varnished |
| BBN | Beech |
| BBV | Beech varnished |
| ...enter colour code | |
Corner piece
- aluminium grille natural or lacquered
- Casing with stainless steel grille support
- With height adjustment
- Clima Canal 8.5 > 13.3 cm
- Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm
- height adjustment with fine adjustment for alignment with the finished floor
- Wooden grilles not possible for corner pieces
Corner piece Clima Canal
| Code | |
|---|---|
| CLCD.008 025 18/BNA | Alu. natural |
| CLCD.008 025 18/BNC/... | Alu. lacquered |
Corner piece Clima Canal Hybrid
| Code | |
|---|---|
| CLCD.010 025 18/BNA | Alu. natural |
| CLCD.010 025 18/BNC/... | Alu. lacquered |
Mouthpiece fort the ventilation duct
Connection for pretreated air
Height 4 x Length 9 cm
Add /VEN to the code of Clima Canal
Example: CLCM. 008 072 18 /XXX /VEN
Feet with height adjustment for raised floors
- lacquered in dark grey RAL 7024
- easy installation by means of screws
- 1 set includes 2 height adjusting controls
| Code | H |
|---|---|
| 5209.05070000 | 5 > 7 cm |
| 5209.08130000 | 8 > 13 cm |
| 5209.13230000 | 13 > 23 cm |
| 5209.20300000 | 20 > 30 cm |
Jaga two-way valve and thermoelectric drive 230V
- Only for mounting on the distributor, not on the device!
- with caristor to protect against power surge
- with position indicator (open/closed)
- Sleeve coupling 1/2" to be provided by the installer
| Code | Description |
|---|---|
| 7990.409 | 180° - G1/2"F / NG 230V 2Watt |
| 7990.411 | 180° - G3/4"F / NG 230V 2Watt |
Sleeve couplings G 1/2''
| Precision metal tube | |
 |
|
| Code | Description |
| 5098.110 | ∅ 1/2" x 10/1 |
| 5098.112 | ∅ 1/2" x 12/1 |
| 5098.114 | ∅ 1/2" x 14/1 |
| 5098.115 | ∅ 1/2" x 15/1 |
| 5098.116 | ∅ 1/2" x 16/1 |
| 5098.118 | ∅ 1/2" x 18/1 |
| Synthetic | |
 |
|
| Code | Description |
| 5098.212 | ∅ 1/2" x 12/2 |
| 5098.214 | ∅ 1/2" x 14/2 |
| 5098.219 | ∅ 1/2" x 16/1.5 |
| 5098.216 | ∅ 1/2" x 16/2 |
| 5098.217 | ∅ 1/2" x 17/2 |
| 5098.218 | ∅ 1/2" x 18/2 |
| RPE/ALU | |
 |
|
| Code | Description |
| 5098.314 | ∅ 1/2" x 14/2 |
| 5098.316 | ∅ 1/2" x 16/2 |
| 5098.326 | ∅ 1/2" x 16/2.2 |
| 5098.318 | ∅ 1/2" x 18/2 |
| Steel tube for c.h. | |
 |
|
| Code | Description |
| 5094.502 | ∅ 1/2" x 1/2" |
| 5094.504 | ∅ 1/2" x 3/8" |
Max. Tightening Torque
- Precision metal tube:
- Soft copper: 45-55 Nm
- Semi-hard copper: 60-80 Nm
- Mild steel: 60-70 Nm
- Synthetic: 30-40 Nm
- RPE/ALU: 20-30 Nm
Pre-mounted Jaga Dynamic Product Controller (JDPC)
Jaga Dynamic Product Controller increases the functionalities on Jaga products. JDPC is offered optional to all 24VDC powered dynamic Jaga products that require a 0-10V fan control signal.
The controller is factory installed and preprogrammed.
JDPC is available in different configurations such as::
- Water temperature sensor on the coil for on/off fan control.
- Return air and water temperature sensors for automatic changeover between heating and cooling.
- Push button for speed control, up to 3 variable speed settings for heating and cooling.
With control pannel
- Indication of operating mode by LED's
- Control with touch screen and water temperature sensor, preset and mounted in the device by Jaga.
- power supply voltage 24 VDC
- Heating/cooling/standby with automatic switch (temperorary manual adjustment is possible: contact Jaga for more information)
- Control:
- Standby
- Heating: 3 speeds
(Operates at water temperature > 28°C, can easily be modified) - Cooling: 3 speeds
(Operates at water temperature < 18°C, can easily be modified)
- 0-10 V input for building management system/thermostats / DPC.CC71-72
( Contact Jaga for more information )
| Code | |
|---|---|
| DPC.CC24 | Heating |
| DPC.CC25 | Heating and cooling |
